Red de blogs

Guía práctica de frases más comunes en cuatro idiomas

Destino España
Etiquetas: frases | idioma | práctica | Idiomas |
España está entre los peores países en conocimiento de lenguas extranjeras de Europa y aproximadamente el 50% de los adultos españoles no habla ningún otro idioma, tratan de hacerse entender elevando el volumen de voz y gesticulando ampulosamente como si el turista extranjero fuera un niño sordo. La cosa se complica cuando, deben salir al extranjero y echan mano a las señas o alguna que otra palabra ”˜traducida”™ literalmente del español q...
122 días 5 horas 3 minutos

Frases básicas en 36 idiomas para descargar en tu MP3

Las Escapadas
Etiquetas: Barrera | Idiomas | descargar | descarga |
¿A punto de emprender un viaje a Oriente? Tal vez a África o a Oceanía. ¿Habéis aprendido chino? O al menos algo de inglés para defenderos frente a la barrera idiomática. Si la respuesta es negativa ahora tenéis una facilidad al alcance de la mano que os permitirá cargar vuestro reproductor MP3 con cientos de frases básicas escritas en diferentes idiomas que os ayudarán a la hora de comunicarse con las personas. Las frases están organizada...
148 días 15 horas 23 minutos

Pass de Nuit en París

Las Escapadas
Etiquetas: Pass de Nuit | Idiomas | Viajar | París |
Desde el próximo mes de mayo todos los que tengáis pensado viajar a París podréis disfrutar del Pass Nuit (pase de noche), un artículo que va a facilitar a todos los amantes de la noche, a la buena organización de sus noches en la ciudad del amor gracias a un plano en dos idiomas y a una página web que permite una búsqueda avanzada para conocer todos los eventos y lo que no debemos perdernos de la noche en la capital francesa. De esta manera s...
294 días 7 horas 9 minutos

Aprende japonés gratis

Las Escapadas
Etiquetas: Idiomas | japonés | Viajero | Japón |
Una de las asignaturas pendientes de muchos viajeros es el idioma. Bastantes, no voy a decir muchos porque cada día son más los que aprenden idiomas, no hablan o hablan muy poco lo que se podía denominar un idioma “básico” como puede ser el inglés, un idioma tremendamente extendido por todo el mundo y también tremendamente útil en caso de estar en un país extranjero y no hablar el idioma local. Hoy os presento una iniciativa que me ha llama...
422 días 16 horas 11 minutos

Idiomas: como hacerse entender en los países escandinavos

Por Europa
Etiquetas: visita | idioma | Idiomas | como hacer |
Bien, la realidad es que la Torre de Babel dejó un saldo de idiomas incomprensibles para muchos de los mortales. Esto es especialmente engorroso en lugares como China o Japón donde además de los idiomas de base debemos lidiar con los cientos de dialectos que existen en esa región. Si bien no es tan extremo, algo similar ocurre en los países escandinavos, en donde la variedad de idiomas dificulta la comunicación. Quienes han visitado esa re...
455 días 13 horas 46 minutos

Aprende idiomas con Palabea

Las Escapadas
Etiquetas: idioma | Idiomas | sitio | Viajar |
Ya es hora de que llegues a destino y puedas interactuar con los naturales del lugar en su propio idioma. Ya basta de hacer mímica para hacerte entender. Vamos, ¿Ya sabes a qué lugarar viajarás la próxima vez? Entonces comienza a tomar clases y, el sitio Palabea es una buena opción dado que se encuentra disponible en todo el mundo y cuenta con su versión en español. Así, se podrá hablar vía chat con otras personas en el idioma que estamos...
608 días 8 horas 46 minutos

Aprende idiomas con Linkua

Las Escapadas
Etiquetas: Linkua | idioma | Idiomas | link |
Llega el buen tiempo y es hora de ir aprendiendo unas cuantas palabras en el idioma del país que vayamos a visitar o mejorar nuestros conocimientos sobre determinado idioma, incluso si eres estudiante y necesitas mejorar tu pronunciación o gramática. Hoy os brindo la oportunidad de aprender o mejorar sus idiomas impartidos por profesores particulares (humanos), así que pueden ir olvidándose de softwares que prometen mucho pero les dejan a medi...
612 días 18 horas 52 minutos

Aprende idiomas antes de viajar

Las Escapadas
Etiquetas: lecciones | lengua | Idiomas | Viajar |
Ya hemos hablado muchas veces aquí del problema que supone el hecho de conocer el idioma del país al que hemos decidido viajar. Pues si ya sabes cuál será tu próximo destino, puedes ir preparándote, al menos, para conocer lo básico. Así, una nueva web te brindará la posibilidad de tomar clases preparadas por personas que hablan esa lengua y también podrás tú ofrecer lecciones de tu idioma. Se trata de MyHappyPlanet, donde solo deberás coloc...
637 días 9 horas 43 minutos

Los idiomas, asignatura pendiente de muchos viajeros

Las Escapadas
Etiquetas: viajeros | idioma | Idiomas | Viajero |
En alguna ocasión hemos hablado en este blog de las pequeñas dificultades idiomáticas que se nos presentan cuando viajamos a un país del cual desconocemos su idioma y apenas chapurreamos inglés, francés o cualquier otro idioma internacional que se precie y con el cual poder comunicarse con los locales. Una buena forma de salir de algún apuro es llevar consigo uno de esos pequeños traductores que tan de moda están últimamente, pero no todo el m...
672 días 17 horas 16 minutos

Idiomas

Las Escapadas
Etiquetas: id | traductores | idioma | Idiomas |
Seguro que en alguna ocasión que otra hemos buscado información sobre un destino y no estaba disponible en nuestro idioma y nos las hemos visto para encontrar un traductor que haga su función y nos revele a nuestro idioma la información que estamos buscando. En la red de redes hay miles de traductores pero algunos no ofrecen lo que buscamos, Politraductor, aunque de momento parece que está en fase beta y tiene algunos fallos que otros, será el...
725 días 17 horas 14 minutos

Cancún: tendrá un templo católico con misa en seis idiomas

Las Escapadas
Etiquetas: templo | lengua | Idiomas | Turismo |
Cancún es el destino mexicano de los más elegidos por el turismo internacional. Por tal motivo, y para cubrir las necesidades de todos sus fieles sin importar su nacionalidad, la Iglesia Católica construirá una basílica en la zona donde se oficiarán misas en seis idiomas: inglés, francés, italiano, portugués, español y maya, la lengua de los naturales del lugar. Así, la iglesia se construirá en una superficie de unos 10.000 metros cuadrados y...
732 días 11 horas 21 minutos

Hágalo usted mismo: poco dinero pero poco servicio

Las Escapadas
Etiquetas: baratos | Idiomas | Hoteles | servicio |
Seguramente cada vez que viajamos y dormimos en hoteles nos encontramos con letreros colgando detrás de la puerta que indican “Limpie la habitación” (en cualquiera de los idiomas) o “No molestar”, tal cual sea el caso o nuestra preferencia.. Hay hoteles que se exceden en baratos como por ejemplo este llamado “Amber”™s Guesthouse” que propone simpáticos carteles con leyendas como “Limpie su habitación”, “24 horas de auto servicio de hab...
759 días 5 horas 19 minutos

Talking Translator, un traductor con voz propia

Las Escapadas
Etiquetas: lengua | Idiomas | Traductor | Viajes |
Ya hemos hablado aquí, varias veces, de lo que supone la barrera del idioma. Pues en mis viajes yo no pretendo quedarme sin comer, ni dormir en una cama decente por no manejar la lengua local. Es por eso que, desesperada por encontrar algo que me ayude en mis futuros viajes, he dado con el Talking Translator, un traductor con voz propia. El producto habla y escribe en 12 idiomas diferentes, entre los que no faltan el inglés, el español, fr...
786 días 7 horas 59 minutos

Lecciones básicas de idiomas antes de viajar

Las Escapadas
Etiquetas: lecciones | idioma | Idiomas | Viajar |
Como ya hemos dicho varias veces aquí en Las Escapadas, el tema del idioma es una barrera para todos a la hora de viajar. También aquí hemos presentado soluciones para quienes deben emprender un viaje a un destino donde se habla otra lengua. Pues bien, hoy tenemos otra herramienta para ello... Se trata del sitio web Mango que brinda lecciones básicas de varios idiomas como para hacerse entender a la hora de llegar a destino. De este modo s...
851 días 5 horas 49 minutos

Como superar la barrera del idioma

Las Escapadas
Etiquetas: idioma | Idiomas | Lugares | Viajes |
Muchas veces, a pesar de manejar un par de idiomas, en nuestros viajes se nos hace dificultoso y casi imposible comunicarnos con los naturales del lugar. Peor aún, cuando el destino elegido posee, además, otros sistemas de escritura. Realizar consultas, pedir alguna comida pueden ser tareas poco sencillas... a no ser que utilices el libro "Point it". El mismo cuenta con 1200 imágenes de alimentos, lugares y objetos con el fin de que el turista...
898 días 4 horas 18 minutos